Konflik Tamadun Melayu dan British

Semasa melayari internet mengenai Melayu pada hari ini, saya terjumpa sebuah rencana berjudul," The British Presence in the Malay World:  A Meeting of Civilizational  Traditions", oleh Carolina Lopez C., yang terbit dalam jurnal Sari, sebuah penerbitan Universiti Kebangsaan Malaysia.

Abstrak:

Rencana ini mengkaji titik pertemuan dan perbezaan dalam nilai, andaian 

dan tafsiran yang mendasari pertembungan sejarah antara tradisi British 

dengan Melayu di zaman  penjajahan Malaya dahulu. Kajian ini mengusulkan 

bahawa selain mengkaji hubungan kuasa antara kedua-duanya, adalah perlu 

untuk menemui andaian paradigmatik yang sebahagian besarnya bersifat 

tersirat  dan membuat kedua-dua pihak memandang dan menilai gejala yang 

sama itu berbeza sama sekali. Andaian asas kajian ini ialah  penjajah British 

dan orang Melayu  mempunyai penapis dalaman yang berbeza menghadapi 

isu kritikal. Perbezaan  dalam mekanisma membuat penafsiran itu,  biasanya 

tanpa disedari itulah merupakan  sumber ketegangan dan juga salah faham 

yang tidak dikaji di kalangan kumpulan daripada tradisi yang berbeza-beza 

itu. Penulis harap perhatian yang diberi kepada pertemuan dan perbezaan 

yang mendasari nilai dan mekanisma penafsiran itu besar nilainya dalam 

menyelesaikan konflik antara tradisi daripada budaya yang berlainan, yang 

menimbulkan cabaran besar kepada dunia hari ini. 

Kata kunci: dualat, lanun, cukai, hamba, sistem kepercayaan dalaman

Untuk rencana penuh sila sambung terus.